深入解读《三字经》完整版译文传承智慧,启迪人生(三字经全文和译文)
是我国古代儿童启蒙读物,以其简短、易记、富有哲理而广受喜爱。本文将为您呈现完整版的译文,帮助读者更好地理解和传承这部经典之作。
一、前言
原名、、,由宋代的王应麟编撰。该书以三字一句、两句一韵的形式,将我国古代文化、历史、地理、伦理等知识融入其中,成为一部集知识性、趣味性、教育性于一体的儿童启蒙读物。
二、完整版译文
1. 人之初,性本善。性相近,习相远。
译文:人的本性原本善良。人的本性是相似的,但是通过不同的学习和生活环境,人们的习惯会有所不同。
2. 幼而学,壮而行。上致君,下泽民。
译文:从小学习,长大行动。上为君主效力,下为百姓谋福祉。
3. 青出于蓝,而胜于蓝。冰生于水,而寒于水。
译文:青色是从蓝色中提炼出来的,却比蓝色更胜一筹。冰是从水中形成的,却比水更寒冷。
4. 己所不欲,勿施于人。勿以善小而不为,勿以恶小而为之。
译文:自己不希望得到的,不要强加给别人。不要因为善小而不去做,不要因为恶小而去做。
5. 知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
译文:了解某事的人不如喜爱某事的人,喜爱某事的人不如享受某事的人。
6. 一日不见,如隔三秋。
译文:一天不见面,就好像隔了三个秋天那么久。
7. 少壮不努力,老大徒伤悲。
译文:年轻时不努力,到老时只会感到悲伤。
8. 父母呼,应勿缓;父母命,行勿懒。
译文:父母呼唤,要立即回应;父母吩咐,要勤快去执行。
9. 非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。
译文:不符合礼仪的事情,不要去看、不要去听、不要去说、不要去做。
10. 知之为知之,不知为不知,是知也。
译文:知道就是知道,不知道就是不知道,这就是真正的智慧。
完整版译文为我们展示了古代文化的精髓,让我们在传承智慧的启迪人生。通过学习和理解,我们能够更好地认识自己、认识世界,培养良好的品德和行为习惯,为实现自己的人生目标奠定基础。