三字经完整版译文讲解古代儿童启蒙教育的经典之作(三字经全文 正版译文)
摘要:
是我国古代一部著名的儿童启蒙读物,自南宋末年问世以来,历经数百年,影响深远。本文将对的完整版进行译文讲解,帮助读者更好地理解这部经典之作。一、简介由宋代学者王应麟编纂,全文分为五个...
是我国古代一部著名的儿童启蒙读物,自南宋末年问世以来,历经数百年,影响深远。本文将对的完整版进行译文讲解,帮助读者更好地理解这部经典之作。
一、简介
由宋代学者王应麟编纂,全文分为五个部分,共计一千零八十八字。其语言简练,寓意深刻,用三字一句,朗朗上口,便于儿童记忆。该书涵盖了历史、地理、天文、文学、伦理、道德等方面的知识,是我国古代儿童启蒙教育的典范。
二、完整版译文讲解
1. 人之初,性本善。性相近,习相远。
译文:人从出生的时候起,本性原本都是善良的。每个人的本性都是相近的,但是因为后天的学习和环境的影响,人与人之间的差距就会越来越大。
2. 苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。
译文:如果不去教育,人的本性就会发生变化。教育的方法,贵在专心致志。
3. 弟于长,宜先知。孝与悌,为人本。
译文:作为弟弟,应该先尊敬哥哥。孝顺和尊敬长辈,是做人的根本。
4. 酒与色,误事机。若常持,立可致。
译文:酒和色会让人误事,如果能够常持节操,就能达到高尚的境界。
5. 父与母,恩莫大。养有子,死无怨。
译文:父亲和母亲,恩情最为伟大。养育孩子,即使牺牲自己的生命也在所不惜。
6. 为人子,方少时。亲师友,习礼仪。
译文:作为子女,在年少时就应该尊敬师长、结交朋友,学习礼仪。
7. 青出于蓝,胜于蓝。贤不可及,仁者见之。
译文:青色是从蓝色中提炼出来的,但青色比蓝色更胜一筹。有德行的人是不可比拟的,仁德高尚的人会看到这一点。
8. 唐有虞,号二帝。相揖逊,称盛世。
译文:唐朝有尧和舜,被称为二帝。他们相互谦让,称得上是太平盛世。
通过以上译文讲解,我们可以了解到中的道德观念、教育方法和历史知识。这部经典之作不仅对古代儿童的启蒙教育具有重要意义,而且对当代人修身养性、提高道德修养仍具有很高的参考价值。