本文作者:esoua

深入解读《三字经》全文原文与翻译(三字经全文释译)

esoua 10-04 5
深入解读《三字经》全文原文与翻译(三字经全文释译)摘要: 是我国古代著名的儿童启蒙读物,自南宋末年问世以来,流传至今已有七百多年的历史。它以三字一句、韵律和谐的形式,概括了中华民族的文化精髓,对后世产生了深远的影响。本文将为您呈现的全文原...

是我国古代著名的儿童启蒙读物,自南宋末年问世以来,流传至今已有七百多年的历史。它以三字一句、韵律和谐的形式,概括了中华民族的文化精髓,对后世产生了深远的影响。本文将为您呈现的全文原文及其现代汉语翻译。

一、全文原文

人之初,性本善。

性相近,习相远。

苟不教,性乃迁。

教之道,贵以专。

昔孟母,择邻处。

子不学,断机杼。

窦燕山,有义方。

教五子,名俱扬。

养不教,父之过。

教不严,师之惰。

教之道,贵以专。

子不学,非所宜。

幼而学,老何为?

玉不琢,不成器。

人不学,不知义。

为人子,方少时。

亲师友,习礼仪。

香九龄,能温席。

孝于亲,所当执。

融四岁,能让梨。

悌于长,宜先知。

首孝悌,次见闻。

知某数,识某文。

一而十,十而百。

百而千,千而万。

三才者,天地人。

三光者,日月星。

三纲者,君为臣纲。

父为子纲,夫为妻纲。

五常者,仁义礼智信。

地所生,有草木。

此植物,能生长。

有虫鱼,有鸟兽。

此动物,皆生动。

有山川,有湖泊。

此地理,实可考。

日月行,周天度。

星宿多,各有名。

夏有禹,商有汤。

周文武,称三代。

夏传子,家天下。

四百载,迁夏社。

汤伐夏,国号商。

六百载,至纣亡。

周武王,始诛纣。

八百载,最长久。

周辙东,王纲坠。

逞干戈,尚游说。

始春秋,终战国。

五霸强,七雄出。

嬴秦氏,始兼并。

传二世,楚汉争。

高祖兴,汉业建。

至孝平,王莽篡。

光武兴,为东汉。

四百年,终于献。

魏蜀吴,争汉鼎。

号三国,迄两晋。

宋齐继,梁陈承。

为南朝,都金陵。

北元魏,分东西。

宇文周,与高齐。

隋文帝,统一国。

南北混,天下平。

唐高祖,起义师。

除隋乱,创国基。

二十传,三百载。

梁灭之,国乃改。

梁唐晋,及汉周。

称五代,皆有由。

炎宋兴,受周禅。

十八传,南北混。

辽与金,皆称帝。

元灭金,绝宋世。

元兴王,二十有九。

延至顺,共九帝。

明太祖,兴洪武。

太祖兴,洪武治。

十七世,至崇祯。

权阉肆,寇如林。

李闯出,神器焚。

清世祖,膺景命。

靖四方,克大定。

二十世,十一帝。

满清灭,中华兴。

此四史,通古今。

若用功,勤读书。

二、全文翻译

人从最初的时候,本性是善良的。

每个人的本性都是相似的,但受到的环境和教育不同,所以习性会有所差异。

如果不去教育孩子,他们的本性就会发生变化。

教育的道理,贵在专心致志。

深入解读《三字经》全文原文与翻译(三字经全文释译)

从前,孟子的母亲,为了给孟子创造一个良好的学习环境,选择了良好的邻居居住。

孟子如果不学习,就会像剪断织布机一样放弃学业。

窦燕山的儿子,非常有道德和才能,他教育了五个儿子,五个儿子的名声都传遍了。

如果只是养育孩子而不教育,那就是父亲的过错。

如果教育不严格,那就是老师的懒惰。

教育的道理,贵在专心致志。

孩子如果不学习,那是很不应该的。

从小学习,老了还有什么可做的呢?

玉石如果不雕刻,就不能成为器物。

人不学习,就不知道什么是义。

作为一个孩子,在小时候就应该学习尊敬父母、师友,并学习礼仪。

香九龄,能够温暖床席,孝敬父母,这是应该做的。

融四岁,就能让梨给兄弟,尊敬年长的兄弟,这是应该知道的。

首先学习孝敬父母和尊敬兄弟,然后才是学习知识和见闻。

知道一些数字,认识一些文字。

一加一等于二,二加二等于四。

四加四等于八,八加八

爱搜-网盘资源搜索!
爱搜(www.esoua.com)-专业网盘资源搜索引擎,专注于收录全网云盘资源,支持百度网盘、阿里云盘、夸克云盘、迅雷云盘等网盘资源的全文检索。
实时更新,海量资源。您想要的这里都有!
阅读
分享