三字经全部译文解读古代启蒙经典的现代视角(三字经原文译文)
摘要:
是我国古代一部著名的启蒙读物,自南宋以来流传至今,其简短的语言、丰富的内容,深受历代儿童的喜爱。本文将为您呈现的全部译文,并对其进行解读,帮助读者从现代视角理解这部古代经典。原文:...
是我国古代一部著名的启蒙读物,自南宋以来流传至今,其简短的语言、丰富的内容,深受历代儿童的喜爱。本文将为您呈现的全部译文,并对其进行解读,帮助读者从现代视角理解这部古代经典。
原文:
人之初,性本善。
性相近,习相远。
苟不教,性乃迁。
教之道,贵以专。
译文:
人从出生开始,本性都是善良的。
人的本性原本相似,但由于后天的习染,性格会有所不同。
如果不进行教育,人的本性就会发生变化。
教育的方法,贵在专一。
原文:
教不严,师之情。
教之慈,子孝悌。
首孝悌,次见闻。
知某数,识某文。
译文:
教育不严格,是因为教师没有尽到责任。
教育要慈爱,这样孩子就会孝顺父母,尊敬兄长。
首先教育孩子孝顺父母和尊敬兄长,然后传授他们知识和见闻。
让孩子知道数字,认识文字。
原文:
一而十,十而百。
百而千,千而万。
三才者,天地人。
三光者,日月星。
译文:
一加一等于二,二加二等于四,以此类推,十加十等于百,百加百等于千,千加千等于万。
三才指的是天地人,三者构成了宇宙的基石。
三光指的是日月星,它们照亮了我们的世界。
原文:
水火金木土,此五行。
仁义礼智信,此五常。
此五者,天下顺。
不诚无物,是儒家。
译文:
水、火、金、木、土这五种元素构成了自然界。
仁、义、礼、智、信这五种道德规范是社会的基本准则。
这五种元素和道德规范,是天下万物得以顺遂发展的基础。
不诚实就没有真实的事物,这是儒家的观点。
的全部译文如上所述,通过对这些译文的理解,我们可以看到所蕴含的古代智慧和对人生哲理的阐述。这部经典不仅对古代儿童的启蒙教育具有重要意义,对于现代人来说,依然具有很高的学习和借鉴价值。