《三字经》全文及译文解析(三字经全文译文注释)
是中国古代儿童启蒙读物之一,由宋代的王应麟编纂,内容涵盖了历史、地理、天文、自然、伦理道德等多个方面,语言简练,易于记忆,对中国传统教育产生了深远的影响。以下为的全文及部分译文解析。
一、全文
人之初,性本善。
性相近,习相远。
苟不教,性乃迁。
教之道,贵以专。
昔孟母,择邻处。
子不学,断机杼。
窦燕山,有义方。
教五子,名俱扬。
教之所,贵惟诚。
爱与教,方可行。
身教者,贵以身。
云有谷,名谷梁。
谷梁子,名何曾。
何曾子,名叔向。
叔向子,名原宪。
凡训蒙,须讲究。
教不严,师之情。
教不严,子之过。
首孝悌,次见闻。
知某数,识某文。
一而十,十而百。
百而千,千而万。
三才者,天地人。
三光者,日月星。
三纲者,君臣义。
父子亲,夫妇顺。
曰春夏,曰秋冬。
此四时,运不穷。
曰南北,曰西东。
此四方,应乎中。
曰水火,木金土。
此五行,本乎数。
一二三四五。
六七八九十。
自伏羲,至黄帝。
号三皇,居上世。
唐有虞,号二帝。
相揖逊,称盛世。
夏有禹,商有汤。
周文武,称三王。
夏传子,家天下。
四百载,迁夏社。
汤伐夏,国号商。
六百载,至纣亡。
周武王,始诛纣。
八百载,最长久。
周辙东,王纲坠。
逞干戈,尚游说。
始春秋,终战国。
五霸强,七雄出。
赢秦氏,始兼并。
传二世,楚汉争。
高祖兴,汉业建。
至孝平,王莽篡。
光武兴,为东汉。
四百年,终于献。
魏蜀吴,争汉鼎。
号三国,迄两晋。
宋齐继,梁陈承。
为南朝,都金陵。
北元魏,分东西。
宇文周,与高齐。
迨至隋,一土宇。
不再传,失统绪。
唐高祖,起义师。
除隋乱,创国基。
二十传,三百载。
梁灭之,国乃改。
梁唐晋,及汉周。
称五代,皆有由。
炎宋兴,受周禅。
十八传,南北混。
元灭金,绝宋源。
艺祖兴,八十年。
太祖兴,国大明。
号洪武,都金陵。
成祖文,赫武功。
开基业,传世十六。
崇祯帝,号由绪。
传弘光,号南渡。
史不必,详其略。
读史者,考实录。
载籍通,必稽考。
信以传信,疑则传疑。
礼乐射,御书数。
古六艺,今不具。
惟书籍,尚存故。
有连山,有归藏。
有周易,三易详。
有典谟,有训诰。
有誓命,书之奥。
我周公,作周礼。
著六官,存治体。
大小戴,注礼记。
述圣言,礼乐备。
曰国风,曰雅颂。
号四诗,当讽咏。
当仁让,礼不争。
传曰:“信近于义,
言可复也。”
子曰:“弟子入则孝,
出则悌,谨而信。”
泛爱众,而亲仁。
行有余力,则以学文。
有古文,大小篆。
有隶书,草书行。
音律调,琴瑟琴。
识声韵,通篇读。
有古史,多坟典。
有春秋,始周公。
五经章,句读分。
诵法背,有余闻。
四书熟,勤有功。
如颖悟,早入孔。
彼既仕,学且勤。
有为者,亦若是。
若梁灏,八十二。
对大廷,魁多士。
彼既老,犹悔迟。
尔小生,宜早思。
若梁灏,真可嘉。
宜兄弟,孝于家。
若韩愈,文公神。
孟子大贤,流芳