深入解读《三字经》全文及译文古韵童谣中的智慧结晶(三字经全文译文一句一解释)
摘要:
是我国古代一部脍炙人口的儿童启蒙读物,自南宋末年问世以来,流传至今已有近千年的历史。全书采用三字一句、两句一韵的韵文形式,语言简练、寓意深刻,被广泛用于儿童启蒙教育。本文将为您详细...
是我国古代一部脍炙人口的儿童启蒙读物,自南宋末年问世以来,流传至今已有近千年的历史。全书采用三字一句、两句一韵的韵文形式,语言简练、寓意深刻,被广泛用于儿童启蒙教育。本文将为您详细解读的全文及其译文,让您领略这部古韵童谣中的智慧结晶。
一、全文
人之初,性本善。
性相近,习相远。
苟不教,性乃迁。
教之道,贵以专。
教童子,贵蒙求。
养不教,父之过。
教不严,师之惰。
子不学,非所宜。
首孝悌,次见闻。
知某数,识某文。
一而十,十而百。
百而千,千而万。
三才者,天地人。
三光者,日月星。
三纲者,君臣义。
父子亲,夫妇顺。
曰春夏,曰秋冬。
此四时,运不穷。
曰南北,曰西东。
此四方,应乎中。
曰水火,木金土。
此五行,本乎数。
夫五行,水最灵。
水能润,能濡。
二、译文
人的本性在刚开始的时候是善良的。
人的本性是相近的,但习惯却让人相差很远。
如果不去教育,人的本性就会发生变化。
教育的方法,贵在专一。
教育儿童,重要的是启蒙教育。
如果养育孩子却不教育,这是父亲的过错。
如果教育不严格,这是老师的懒惰。
孩子不学习,这是不应该的。
首先要学习孝悌之道,然后是学习见闻。
了解一些数字,认识一些文字。
一加一等于十,十加十等于百。
百加百等于千,千加千等于万。
三才指的是天、地、人。
三光指的是日、月、星。
三纲指的是君臣之间的义、父子之间的亲、夫妻之间的顺。
说的是春夏秋冬四季。
这四季的运转是无穷无尽的。
说的是南北东西四方。
这四方与中心相对应。
说的是水、火、木、金、土。
这五行是根据数字而来的。
五行之中,水是最有灵性的。
水能够滋润万物,能够滋养。
通过以上对全文及其译文的解读,我们不仅了解了这部古韵童谣的内容,还领略到了其中所蕴含的丰富智慧。作为一部经典的儿童启蒙读物,对于我们传承中华文化、培养孩子的道德品质具有不可估量的价值。